Silent Failures: The Hidden Reason Your AI Agents Keep Getting Stuck in Production