There is a terrifying moment every AI engineer experiences when building multi-agent orchestrations: waking up to an Azure billing alert indicating yo...